明郑之我是郑克臧 [精校] (caler)

璇磋捣鏉ヤ篃鏄洜涓哄ぉ榛戠殑缂樻晠锛岄鏂欏埌娓呭啗鍙兘鎶归粦琛屽姩鐨勯儜鍐涘苟娌℃湁鍦ㄩ棬濉炲墠娈电煯澧欒竟璁剧疆瀹规槗閬鐨勫畧澶囧叺锛屼粎浠呮槸鍦ㄨ鎵撳潖鐨勫ぇ鏈ㄩ棬闂╁唴澶栬缃簡浜ら敊甯冪疆鐨勬嫆椹互澶囧噺缂撴竻鍐涘啿鍑婚€熷害锛屽洜姝や竴浼楀伔楦℃懜鐙楃殑缁胯惀鍏靛緢瀹规槗鐨勫氨鎽稿埌浜嗚窛绂婚棬濉炴瀬杩戠殑鍦版柟锛屽苟棣栨姣棤鎹熷け鐨勫ず鍙栦簡涓嶈闃茬殑鐭娈点€?

浣嗘槸鐭娈垫槗鎵嬩箣鍚庯紝娓呭啗鍙戠幇鍚庣閫氬線鍚庣楂樺鐨勯棬鏄叧鐫€鐨勶紝瑕佹槸鎯崇牬寮€蹇呯劧浼氭儕鍔ㄥ畧澶囩殑閮戝啗锛屼笉寰楀凡娓呭啗鍙湁鍥炲埌闂ㄥ姝ｉ潰璇曞浘鎼蛋閾佺储鐩歌繛鐨勬矇閲嶆嫆椹€傚彲杩樻病鎽稿摠鐨勬竻鍐涙湁鎵€鍔ㄤ綔锛屾福鍦熷ぇ闃熺殑琛屽姩灏辨妸鍙戠幇浜嗐€?

閮戝啗鍥犱负绠€鏄撶殑鎶涚煶鍣ㄧ殑鎶涘皠楂樺害闈炲父鏈夐檺锛屾墍浠ユ病鏈夊湪闂ㄥ涓や晶鐨勯珮澧欏悗甯冪疆锛岃嚜鏄棤娉曞悜闂ㄥ涓€绾垮皠鍑虹収鏄庣敤鐨勮崏鐏悆銆備絾琚儕鍔ㄧ殑閮戝啗瀹堝鍏佃繕鏄湁鎵€鍑嗗鐨勫悜鐭鍙婇棬濉炴闈涪鍑轰簡鑻ュ共鏍圭伀鐐紝椋炴棆鐨勭伀鐐彧鏄収浜簡鏋佸叾鏈夐檺鐨勯粦鏆楋紝涓嶈繃瓒充互璁╃湡鐩稿ぇ鐧斤紝浜庢槸瀵嗛泦鐨勬帓閾充究鎵撲簡杩囧幓锛岀粰娓呭啗閫犳垚浜嗘瀬澶х殑娴佽銆?

娓呭啗鏃㈢劧鏄潵鎽搁棬鐨勮嚜鐒舵槸鏈夋墍鍑嗗鐨勶紝鍙楀埌鎵撳嚮鍚庝笉浣嗙敤楦熼摮杩涜杩樺嚮锛岃繕鏈夊甫鏉ヨ檸韫茬偖杩欑杩戣窛绂讳笂鐨勫ぇ鏉€鍣ㄣ€傚綋灏嗙偖韬壃璧疯秴杩囧叚鍗佸害瑙掔殑铏庤共鐐墦鍑轰竴鐗囧簾閾滅儌閾佷箣鍚庯紝閮戝啗涓嶅緱涓嶈繋鏉ヤ簡褰撴櫄鐨勭涓€鎵逛激浜¤€呫€?

杩欎釜鏃跺€欓儜鍐涘悗鏂规敮鎻撮儴闃熷凡缁忓紑鍒帮紝閴翠簬閫氶亾骞朵笉绠楀崄鍒嗗闃旓紝鍥犳杩欐敮姝ラ槦鍦ㄦ嫆椹悗鐨勯粦鏆楅噷鎺掑嚭浜嗕竴涓揣鍑戠殑涓夊垪闃碉紝鍓嶆帓鍗婅共锛屼腑鍚庢帓浜ら敊鎺掑垪锛屽钩绔殑姝ラ摮鐩存寚鐏厜璺宠穬銆備汉澶存敀鍔ㄧ殑闂ㄥ鍏ュ彛澶勩€?

鈥滄斁锛佲€濋殢鐫€棰嗛槦瀹樼殑涓€澹颁綆鍠濓紝涓夊崄鏉嗙伀閾崇殑閾冲彛榻愰綈涓€璺筹紝椤挎椂鎵撳緱姝ｅ湪鏂╃爫閲嶅瀷鎷掗┈鐨勬竻鍐涗竴闃甸鍝嫾鍤庛€傗€滆捣绔嬶紝瑁呭脊銆傗€濋闃熷畼缁х画鍛戒护鐫€锛屾鏃朵粠闂ㄥ澶栦紶鏉ユ竻鍐涢笩閾冲櫦閲屽暘鍟︾殑灏勫嚮澹帮紝涓ゅ悕娲惧湪绗竴鎺掔殑閮戝啗褰撳嵆棰撶劧鍊掍笅锛屼絾棰嗛槦瀹樼湅涔熶笉鐪嬶紝鍙槸涓嬩护閬撱€傗€滃壇锛堥锛夐槦锛屾妸浜烘嫋涓嬪幓锛岃濂戒簡寮硅嵂锛屽挶浠啀鏉ワ紒鈥?

姝ラ摮闃熼殧鐫€鎷掗┈璺熸竻鍐涗氦鎹㈢潃浼や骸锛岃娓呭啗楦熼摮鍜岃檸韫茬偖鏆傛椂鍘嬪埗浣忕殑楂樺瀹堝鍒欏紑濮嬪皢涓€鏋氭灇鐐圭噧鐨勯渿澶╅浄澶у姏鐨勬姏鍚戞竻鍐涙柟鍚戙€傚湪鍗婄┖涓垎鐐哥殑闇囧ぉ闆风噧璧风殑鐏劙鐓т寒浜嗗绌猴紝鍥涢鐨勫脊鐗囨洿鏄攧鍊掍簡涓€涓釜闈㈢洰鐙扮嫗鐨勭豢钀ュ叺銆?

娓呭啗浼や骸鎯ㄩ噸銆佹竻鍐涜繕鍦ㄨ繘鏀伙紝涓嶇鏄鍛藉～婊℃按闅滅殑娓呭啗锛岃繕鏄鍥捐秮澶滃ず鍙栭棬濉炵殑娓呭啗锛屼竴涓釜鍙戜簡鐤技鐨勭媯涔辩潃锛屽湪杩欏満鍚岃優鐩告畫鐨勬偛鍓т腑涓哄紓鏃忕粺娌昏€呯煝蹇楁晥鍛界潃銆?

鍦ㄤ粯鍑烘瀬澶х殑浠ｄ环涔嬪悗锛屾敾鍑婚棬濉炵殑娓呭啗缁堜簬鐮嶇鎼蛋浜嗗闂ㄥ鐨勬嫆椹紝鍐蹭簡杩涙潵锛岄殧鐫€闂ㄥ唴鐨勬嫆椹窡閮戝啗鐧藉叺瀵瑰埡鐫€鈥斺€旈儜鍏嬭嚙鐨勬剰鍥炬槸灏嗛儜鍐涢檰甯堝強姘村笀榫欓鍐涢兘鍙樻垚鍏ㄧ伀鍣ㄩ儴闃燂紝浣嗘槸鐢变簬鎵╁啗澶€燂紝鍥犳涓嶄絾鏈€鍒濈殑鍑犱釜鑰佺墝甯堟病鏈夊畬鎴愭棦瀹氱殑鎹㈣锛岀敋鑷抽儴鍒嗘柊缂栫粌鐨勫笀涓師鏈闃熷拰鐧藉叺闃熺殑姣斾緥杩樺彂鐢熶簡棰犲€掞紝濂藉湪涓轰簡閰嶅悎涓€瀹氫細鍒版潵鐨勬崲瑁咃紝鍘熸湰鐨勫垁鐩惧叺閮芥崲鎴愪簡闀跨煕鍏碉紝鎵€浠ュ湪瀵瑰埡涓紝鍚勫閮戝啗涓濇涓嶈惤涓嬮銆?

娓呭啗涓€鏃跺湪闂ㄥ澶勫緱鎵嬩笉浜嗭紝浣嗗湪鍚勫姘撮殰鍓嶅嵈鍙栧緱浜嗘瀬澶х殑鎴愬姛銆傜敱浜庨儜鍐涙按澹曠殑瀹藉害鍙槸鍦ㄤ竴涓堣嚦涓€涓堝崐涔嬮棿锛屽啀鍔犱笂娓呭啗鍦ㄥ墠涓€娆＄櫧鏃ュ～鍩嬩腑宸茬粡鍙栧緱涓€瀹氳繘灞曪紝鍥犳鍦ㄥ埄鐢ㄩ粦澶滅殑鎺╂姢椤朵綇浜嗛儜鍐涚殑灏勫嚮鍚庯紝娓呭啗宸茬粡瓒嬩簬瀹屾垚濉煁鐨勪换鍔°€?

鈥滃ぇ浜猴紝鍒氬垰鍗戣亴璺戝埌鍓嶉潰鐪嬭繃浜嗐€傗€濇皵鍠樺悂鍚佺殑浜插叺鍚戞寚鎸ヨ鍔ㄧ殑涓诲畼鎶ュ憡閬撱€傗€滃凡缁忓熀鏈笂濉綇浜嗐€傗€濅富绠¤繕鏄笉淇★紝浣嗕翰鍏佃祵鍜掑彂瑾撻亾銆傗€滃ぇ浜猴紝灏忕殑瑕佹槸璇磋皫锛屽ぉ浜綘灏辩爫浜嗗皬鐨勫ご锛岀湡鐨勶紝鍐嶅～涓嬪幓锛屽墠闈㈠氨灞变簡銆傗€?

闅忕潃鍚勫閮芥湁绫讳技鐨勬姤鍛婏紝鍑轰簬瀹夋姎缁胯惀鍐涘績鐨勮€冭檻锛屾矙绾虫捣缁堜簬涓嬩护鏀跺叺銆?

褰撴竻鑴嗙殑閾滈敚澹板搷璧风殑鏃跺€欙紝鏃犺鏄窇鍒颁竴鍗婅繕鏄噸鍙堥潬杩戞按闅滃尯鐨勬竻鍐涚悍绾蜂涪涓嬭韩涓婄殑璐熼噸锛屼互鏉ユ椂鏁板€嶇殑閫熷害鍚戝洖绐滃幓锛岀洿鎶婅儗褰辩暀鍦ㄩ儜鍐涚偖鍙ｇ劙鐨勪綑鏅栦腑銆?

褰撶劧锛屼笌姘撮殰鍖虹殑娓呭啗鍙涓嶆槸澶繃鍊掗湁灏卞彲浠ユ拻涓瓙閫冨洖鍘讳笉鍚岋紝闂ㄥ鍖虹殑娓呭啗灏辨病鏈夎繖鏍风殑渚垮埄浜嗐€傚敖绠￠儜鍐涚櫧鍏佃鑷繁璁剧疆鐨勬嫆椹墍闃绘尅锛屼竴鏃舵棤娉曡拷鍑伙紝浣嗘槸浠庨珮澧欎笂涓笅鐨勯渿澶╅浄浠ュ強闃甸樀鎺掗摮杩樻槸璁╀粨鐨囪€岄€冪殑娓呭啗鐣欎笅浜嗘洿澶氱殑鐗虹壊鑰呫€?

浠诲姟绠楁槸鑳滃埄瀹屾垚浜嗭紝鍙粺璁″洖钀ヤ汉鏁扮殑鏃跺€欙紝娓呭啗鍗寸瑧涓嶅嚭鏉ャ€傞儜鍐涚殑灏勫嚮鎴栬鍥犱负澶滆壊閬斀鑰屾湁澶卞噯澶达紝鐒惰€屾竻鍐涘悇閮ㄨ繕鏄嚦灏戜涪涓嬩簡涓夊崈鍏甸┈锛屽叾涓垨鏈夊綋鍦鸿鐐伀鎵撴鐨勩€佹垨鏈夎礋浼ゆ病鏈夋挙涓嬫潵鐨勩€佹垨鏈夎蛋閿欒惀澶磋浠栭儴鍏煎苟鐨勶紝浣嗕篃缁濅笉涔忚秮澶滄簻璧扮殑閫冨叺銆?

涓簡鎵嬩笅鐨勬竻鍐涜惀澶翠滑鎴栬闂烽椃涓嶄箰锛屼絾娌欑撼娴峰拰璁峰皵鍥惧嵈寰堟弧鎰忥紝鍦ㄤ粬浠湅鏉ワ紝鍙敤浜嗕竷鍗冧汉涓嶅埌灏辩牬寮€浜嗛儜鍐涘鍥村睆闅滐紝杩樼粰浜堥儜鍐涗竴瀹氭潃浼わ紝杩欎釜涔板崠杩樻槸寰堝悎绠楃殑锛屽洜姝や粬浠繕杩炲鎽嗛厭涓哄嚭闃电殑缁胯惀鍚勯儴搴嗗姛锛屼竴鏃跺€掍篃鎻愰珮浜嗙豢钀ュ叺鐨勫＋姘斻€?

娌欑撼娴锋槸鑰佸皢锛岃嚜鐒朵笉浼氬湪搴嗗姛鐨勬椂鍊欏繕璁颁簡澶ц惀鐨勮鎴掞紝杩欑湡瑕佺粰閮戝啗鏉ヤ釜濡傛硶鐐埗浠栦篃涓汉涓嶆槸銆備絾鍗冪畻涓囩畻锛屼粬杩樻槸娌℃湁鎯冲埌閮戝啗鐨勬姤澶嶆槸濡傛鐨勭寷鐑堬紝姝ｅ綋娓呭啗澶ц惀涓竴閮ㄥ垎娓呭啗鍚冨緱鏄忓ぉ榛戝湴銆佷竴閮ㄥ垎璀︽垝鐨勭豢鏃楀叺棣嬬殑鍙ｆ按鐩存祦鐨勬椂鍊欙紝鐐嚮鍙戠敓浜嗐€?

閮戝厠鑷ф墦寮€鍏閫氶亾锛岃繍鍑哄崄鍏綅涓夊鐐ぇ鐐紝鍦ㄤ袱閲屼箣澶栵紝涓€鍙ｆ皵鍚戞竻鍐涜繛缁靛崄浣欓噷鐨勫ぇ钀ユ棤宸埆鐨勭偖鍑讳簡鍗婂埢閽熴€傝嫢瑕佹槸鐧藉ぉ锛岃繖涓ら噷鐨勮矾绋嬶紝钂欏彜椹槦鍒嗗垎閽熼挓灏卞彲浠ヨ刀鍒帮紝鐢氳嚦涓嶇敤椹槦浠呮槸姝ュ啗鍐插嚮涔熻浜嗛儜鍐涚偖闃熺殑濂界湅銆備絾杩欐槸鏅氫笂锛岃€屼笖鏄渶榛戞殫鐨勯粠鏄庢椂鍒嗭紝璋佺煡閬撻儜鍐涙槸涓嶆槸鍦ㄥ闈㈠煁浼忎簡澶ч槦绛夌潃娓呭啗鑷姇缃楃綉锛屽洜姝よ鎵撳緱楦￠鐙楄烦鐨勬竻鍐涘彧濂借翰鍦ㄥぇ钀ラ噷鑻︾啲锛岀洿鍒伴儜鍐涘畨鐒舵棤鎹熺殑鎾ゅ嚭銆?

鐐嚮涓ラ噸鎸激浜嗗垰鍒氭湁鎵€鎭㈠鐨勭豢钀ュ＋姘旓紝鑰岀浜屽ぉ閮戝啗鍐嶅害閫佹潵鐨勯樀浜¤€呭拰浼ゅ憳鏇存槸璁╀竴浼楃豢钀ュ叺鍑虹幇浜嗗厰姝荤嫄鎮茬殑鎰熷彈銆備笉寰楀凡锛屾矙绾虫捣鍙緱鍐嶄紤鍏典竴鏃ワ紝涓嶈繃锛屽氨鍦ㄥ綋澶╋紝浠栧緱鍒颁簡涓€涓ソ娑堟伅锛氬反灏旇檸鍥炴潵浜嗐€?

宸村皵铏庡綋鐒朵笉鏄竴涓汉鍥炴潵鐨勶紝浠栦粠鑽嗗窞銆佸疁鏄屻€侀暱闃炽€佺Л褰掔瓑鍦版姄鏉ヤ簡涓夊崈澶氳窡鐫€鏇逛徊鑻辨姇閮戠殑瀹滄槍闀囧畼鍏电殑鐪峰睘銆傚綋娓呭啗鍘嬬潃杩欐壒鍝摥鍟煎暭鐨勮€佸急濡囧鍑虹幇鍦ㄩ儜鍐涙垬绾垮墠鐨勬椂鍊欙紝閮戝啗閮芥湁浜涚灎鐩粨鑸岋紝娓呭啗鎯冲共浠€涔堬紝椹变娇鐧惧铓侀檮鍚楋紵鐪熸槸鍙伓涔嬫瀬銆?