漫威的公主终成王 (想静静的顿河)

　　中年教授笑着点头：“回答得非常全面，即使是我也很难说出更加准确的解释了。没错，我们今天口中的希伯来是其他民族对以色列人的称呼，他们的自称一直是以色列，从来没有变过......”
　　课堂秩序非常好，即使是来混学分的学生也会专心听讲，在美国这边，大学教授讲课的水平普遍很高，而高中老师的水平则基本偏低，这就导致从高中到大学，会有一个非常明显的分界线，进入大学后，会感觉整个世界完全不一样了！
　　贝拉学习得很认真，本身有基础，闲暇时间就泡在图书馆，课堂上的问题基本她都能回答出来。
　　教授提问，她就来回答，刷一波好感不说，教授的赞美也是真心实意的，积少成多，这同样是增强灵能的一个途径......
　　希伯来历史，或者说是以色列历史是她目前学习的重点，没办法，这是现代魔法的重要组成部分，上帝、天使和恶魔，这些根本就绕不开。
　　随便从旧约中找一段典故，她就能从中看到魔法的痕迹。
　　神灵就是等级极高的法师，这个观点不光贝拉有，从古至今，一大堆法师都有类似的观点，这不是说他们狂妄、不知敬畏，而是经过大量学习后，自然而然产生的念头。
　　那些和火有关的典故在她看来就是火焰法术，和光有关的则是光明法术，那些让敌人胆寒，让己方振奋的神迹无一例外，都是法术效果。
　　贝拉更从中感受到了语言的力量，很多语言她都必须去亲自学习，才能掌握其中的独特含义，光看翻译是没用的。
　　比如说教授讲述的这个希伯来和以色列的例子，在以色列人看来，他们从来就没承认过希伯来这个称呼，如果不学习他们的语言，就有可能南辕北辙，把自己学糊涂也没闹明白真实含义。
　　在这个过程中，又要学习大量历史知识，才能明白这些称谓具体是为什么成型的。
　　典故，语言和历史，三者是相互关联的。
　　如果没有足够的历史知识，光去学习语言，那只能越学越糊涂。
　　举个例子，一个耳熟能详的词，美国！
　　很多东方的小朋友在幼儿园组词造句的时候就知道了这个词，老师让小朋友用美来组词，美什么呢？小朋友会用稚嫩的声音说道，美丽、美好、美国！
　　从小他们就产生一个概念，这个世界上还有一个特别美好的国家，就像天堂一样，那个地方叫美国！即使他们长大后，了解了‘自由美利坚，枪击每一天’的真实性，心中依然对那个所谓特别美的国度有一两分的向外。
　　如果单纯学语言，就会有疑问，这个词明明是AMERICAN，为什么不翻译成亚美利加呢？为什么不叫亚国呢？
　　打头的那个A在日常用语中确实很多人都不读，但不能当它不存在。而且为什么是‘美’利坚，黑人这么多，为什么不翻译成‘煤里煎’呢？
　　日语里的美国就是米国，不存在美不美的问题，多半他们还想把美国当大米一样，一口吞下去呢。
　　了解东方历史后，就会恍然大悟，原来是为了信达雅！类似的翻译还有英吉利、法兰西、德意志，全是褒义。
　　各国对彼此的称谓，不同文化间的碰撞就会产生太多太多的歧义，如果不了解历史，那就是盲人摸象，根本看不清幕后的真实。
　　魔法要研究，语言要掌握，历史也要学，短短两个月的时间，她疯狂学习各种知识，显得异常繁忙，为了不被当做书呆子，她还报名参加了斯坦福的击剑社、游泳社和话剧社。
　　在期末考试后，击剑社举办了一场比赛，贝拉一路过关斩将，只有在决赛的时候，才算是遇到了稍微像点样的对手。
　　芭芭拉.摩尔斯，一个身高175，金发披肩，身材苗条的姑娘。
　　对方的天赋不错，但就像娜塔莎一样，现在只是初学者，无论是经验，还是身体素质都差着一大截，根本就不是贝拉的对手。
　　全程基本就属于贝拉的剑术表演，干脆利落，把对方打得毫无还手之力。
　　比赛后，芭芭拉的心态有点崩，满脸郁闷地坐在一旁生闷气，不时就有男人去她身边献殷勤，这位也是个美女，自然有大把的追求者，其中一个高个黑发男人引起了贝拉的注视。
　　如果没看错的话，这就是约翰.温彻斯特的二儿子，迪恩.温彻斯特的弟弟，萨姆.温彻斯特，一个拥有恶魔之血的人类。
　　贝拉只是没想到，这位看样子竟然和自己一届。


第90章 斯坦福的藏书
　　斯坦福这种两个月就一个学期的模式让贝拉非常不适应，学习上的很多东西刚刚上手，还没进入状态呢，就到期末了！时间紧，任务多，不过在她的高颜值加成下，还是逐渐在几个社团打开了局面。
　　击剑这种运动，一般二般的学生其实也接触不到，闲暇时分，打个棒球，打个橄榄球就完事了，谁练这玩意啊！
　　比如贝拉的室友，也曾经到场看过她比赛的希瑟同学，三千转的电锯玩得贼溜，但是击剑？抱歉，听都都没听说过！按照大凶女的说法，这么一根细细的金属棍子远不如电锯管用，杀伤力有限，规矩还多，一点都不实用。
　　闹不清自己从海盗那里继承来的剑术，如今改头换面一番，为什么就变成了优雅的代名词。不过贝拉也能理解，这和洪荒世界里的说法差不多，越是能打的人，越是‘福缘深厚，清净有德’之士。
　　击剑就和马术差不多，说是贵族运动有点脸上贴金，但一堆人还是把这项运动往高雅上靠。
　　很多从斯坦福毕业的富翁都在赞助击剑社，就为了给自己贴一个有修养的标签。
　　有钱！击剑社很有钱！
　　比赛后，组织者大声宣布要举办派对。
　　在这边不参加派对就太另类了，即使是被打得跟瓜一样，满脸郁闷的芭芭拉.摩尔斯小姐也无法拒绝派对的邀请。
　　组织者借了一间别墅，用于晚上的派对。
　　十二月的旧金山已经很凉了，不过派对现场倒是十分火爆，谁也不会裹着棉大衣来参加派对，贝拉换掉击剑时的金属衣和击剑鞋，此时穿着一袭白色的针织衫和印花长裙，脚下则是一双凉拖。
　　随意地打了一盘斯诺克，之后她就坐在吧台处看着一堆人玩闹，时不时还有人过来和她搭讪。
　　贝拉也在有选择的进行筛选，聊得来的就多说两句，反之则不理会。
　　她感觉自己正在慢慢变成维多利亚.汉德那样的性格，完全是看人下菜碟，可不这么做还不行，结交那些值得结交的人，这会替她节省大量时间，她不想在人际交往上耽误太多精力，更不想从政，找一个相对上层的圈子混进去就算完事了。
　　“你的剑术真好，是从小就开始练习的吗？”穿着吊带背心加长裤的芭芭拉.摩尔斯坐在她身边，好奇地问道。
　　说是祖宗显灵，通过灵海传功传给我的？这话说出去都没人信，贝拉点点头。
　　“是啊，从小就开始练，练了很多年了。”
　　两人一边喝酒一边聊天，什么21岁不能喝酒的禁令早就形同虚设了，美国真正遵守这条法律的人稀有得跟大熊猫差不多，只要不被发现，那就什么事也没有。
　　“你的父母都是警察？那是真不错......我的父母都是军人，我们家四代都是军人，只有我是个女人......”芭芭拉在倾诉着心中的不平。
　　她的家庭背景和贝拉差不多，查理和萨曼莎其实也进入过部队服役，是退役后才去当的警长。
　　芭芭拉家里四代人都在部队里，和贝拉有一定的共同语言，某种程度上说，她们就是另类的‘军户’。
　　而在社会层面，美国这边对这个阶层并不重视。
　　社会学的研究报告中认为百分之八十的人都是中产阶级，但在硅谷这边，他们则对中产阶级有着自己的定义，他们认为只有IT精英、教授、医生这些才是中产，这才是社会栋梁，什么警察、大头兵，那还差得远呢！
　　两人没明说，但话里话外都明白对方的意义，歧视！歧视在这个国度无处不在！
　　就是因为方方面面的歧视太多，这才导致很多人把这个词挂在嘴边。
　　芭芭拉一直和她说话，借机阻拦那些追求者，贝拉也有差不多的心思，两人就有一搭没一搭的闲扯。
　　斯坦福的派对相对来说还算守规矩，待到十点钟，贝拉起身离开。
　　回宿舍换上一身休闲的衣服，连连漱口，确认没有酒味后，她背着包前往图书馆。
　　对图书馆管理员出示了一位教授给的借阅签名，对方确认后，叫了两个壮汉，用小推车，从图书馆的库房内，给她搬出一本古书。
　　很大很厚的一本书，外形有点像加勒比海盗里的海盗法典，跟个门板一样，需要两人抬，并用推车拉，这才能拿出来。
　　这是斯坦福图书馆的一本珍惜古籍，名为古腾堡圣经，也就是赫赫有名的四十二章经......不对，是四十二行圣经！
　　这是约翰尼.古腾堡在1454年采用活字印刷术印制的拉丁文版圣经，整本书一共1282页，受限于当时的羊皮纸技术，整本书厚实无比，砸死个人完全没问题。