重生八零幸福时光 (筱清茶)

　　打定了主意，等林小燕过来的时候，夏小语便对她说：“小燕，我明天出城去一趟，你帮我照顾一天鸡兔好吗？”
　　林小燕说：“没问题啊！你是去你伯父那里吗？”
　　“不是，我是打算去咨询一些问题。”夏小语没有详细说出自己的行动计划。
　　“哦！”林小燕没有继续追问。
　　第二天，夏小语吃过早饭，做完家里的活，关上门，把院子门钥匙交给林小燕就背着背包出发了。
　　背包里一壶凉白开，渴了可以喝水；身上带着两百多元钱的现金，想买什么都可以买。夏小语觉得这样出门，非常轻松惬意。
　　到了石亭镇上，乘坐客车到了市区后，她便在南山街的站点下车了。
　　夏小语身穿一条紫灰色格子的过膝纯棉连衣裙，款式简约，脚下蹬着一双白色的运动鞋，整个人看起来不会显得太稚嫩。
　　一般像夏小语这个年龄的女孩子，大都是穿蛋糕裙，很多蕾丝的那种，她却不喜欢那样穿。
　　从背包中掏出一张名片，看了看，一边走一边寻找上面的门牌号码。
　　夏小语决定自己寻找机会，而不是等待机会找上门来。
　　不一会儿，就看到了一幢楼房，前面挂着个牌匾，上面写着“郅江一号翻译社”。
　　她走进去，只看见柜台后面有个女孩子在用电脑打字。
　　那个女孩见有人进来了，连忙问道：“请问您有什么事需要帮忙吗？”
　　夏小语连忙把名片递给她看，说：“我找名片上的这个人。”
　　“你找社长啊！他现在不在这里，请你坐在这里等一下好吗？”那个女孩子继续有礼貌地说。
　　“好的。”夏小语只好坐在沙发上等着。
　　大约等了二十分钟左右，上次递给自己名片的那个男人带着一个老外和一个胖胖的中年男子进来了。
　　他一走进门，目光往室内一扫，就看见了夏小语。
　　接着，他的脸上就绽放出了一个灿烂的笑容，对夏小语说：“你，就是在新华书店的那个女孩子！”
　　求票！求收藏！谢谢！


第七十五章 通过考验

　　他这么一笑，整个人都亮了起来，夏小语感觉他就是一个非常阳光的男子。
　　上次在新华书店的时候可没有留意到这些，也许是当时她的注意力只留在书本上面，没仔细看人。如今看来，这个叫林道峰的社长，他的年龄应该不会超过二十五岁，身材高大，长相帅气。
　　夏小语也笑了，说：“是啊！通过你的名片，我找到这里来了。”
　　他说：“你先等一下，我要先帮欧阳老板翻译。”
　　夏小语说：“你先忙吧！”
　　林道峰请欧阳老板和那个老外坐在沙发上，之前还在打字的那个女孩子过来动手给大家泡茶。
　　夏小语坐在一边，她也递过来一杯茶。
　　夏小语微笑着对她说：“谢谢！”
　　她也笑了，露出一口洁白的牙齿，样子很是可爱，温柔地说：“不用谢！”
　　接下来，林道峰便开始给欧阳老板做翻译了，听他们的谈话，那个外国人叫尼克，欧阳老板是做本土工艺品行业的。尼克想向欧阳老板购买大批的工艺品。
　　听着听着，夏小语恍然大悟，郅江市虽然是个小城市，可是本土工艺品可是中外驰名的！
　　她过去一直以为，出口本市的工艺品是要二十一世纪才开始发展起来的。现在看来并不是这样，出口本土工艺品应该是很早之前就有的了，只是二十一世纪电脑网络发达，外贸行业更加繁荣而已。
　　夏小语认真地听着他们的谈话。林道峰的英语是一口标准的伦敦腔，反应敏捷，翻译得很到位。认真听他的翻译过程，夏小语也学到了不少知识。
　　等欧阳老板和尼克洽谈完毕，他们便开始告辞。欧阳老板开着一辆黑色的小汽车载着尼克离开了。
　　夏小语收回目光，看向林道峰，林道峰给她续了茶，说道：“小妹妹，还真没想到你会过来。无事不登三宝殿，你说说到底是为了什么事而过来的吧！”
　　夏小语笑了，直接说道：“我是想来问一下你这里需不需要翻译，需要的话我就毛遂自荐了！”
　　林道峰认真地看向夏小语，说：“我们郅江市有不少企业出口本土的工艺品，再加上其他类型的翻译，我接了不少单子。目前主要是我自己在翻译，经常忙不过来，是需要人手的。”
　　他喝了口茶，接着说：“现在精通英语的人不多，很多英语水平高的都到大城市去发展了，有时我会找个别高中英语教师帮忙翻译，但是他们工作忙，再加上翻译要费时间费脑子，所以也只能帮忙翻译少量的稿件，我这里经常忙不过来的。”
　　看着夏小语认真的表情，他继续说道：“翻译可不是一件轻松的事情，你确定自己有能力也有毅力去做这一行？”
　　夏小语说：“我不敢说自己非常精通英语，毕竟某些专业方面的英语单词，还需要在实践中学习的。至于毅力，要用事实来证明！”
　　林道峰想了想，走到办公桌里取出一份材料，递给夏小语，说：“你说你的英语是自学的，我不知道你的能力达到了什么水平，那就用实际行动来证明吧！这份材料你一边看，一边翻译出来。”
　　夏小语接过那一份材料，只见上面都是英文。
　　英译中不难，夏小语直接把翻译结果说出来，速度很快。
　　一份材料翻译完，林道峰就把另一份材料递给她，不过都是中文的。
　　因为中文是母语，中译英相对来说难一些，夏小语也都能顺利地翻译出来，不过速度比刚才慢了一些。
　　听着夏小语翻译的声音，林道峰的脸上浮现出了赞赏的表情。
　　夏小语最后一个单词落音，林道峰说：“你翻译得很好。你的英语和普通话的发音都很准确，听起来也很好听。口译的话，估计你也能胜任，但是你的年龄太小了，不适宜去做口译工作，这点希望你能理解。”
　　夏小语认真地说：“我也是这样想的，笔译的工作应该更加适合现在的我。”
　　林道峰说：“笔译的话，文章的难度会高一些，经常需要查单词，你有工具书和电脑吗？”
　　夏小语说：“我有一本大牛津词典，没有电脑。”
　　“这样啊！”林道峰深思了一会儿，说：“牛津词典囊括的词语应该能足够我们使用。没有电脑的话，你翻译起来就只能用手写了，到时我还要校正一下，然后让我的员工小刘打印出来。”
　　他看向夏小语，说道：“英译中，每五百字十元；中译英，每五百字十五元。不足五百字按五百字计算。你能接受这个价格吗？不瞒你说，我给高中教师的价格比这个价高一些，但是他们都是用电脑把字打出来的，而且他们更加有经验一些。这个价格是暂时的，以后还会随着你的翻译水平的提高而提升价格。”
　　夏小语说：“这我没意见。不过我有一个要求，就是我翻译好后，假如你认为哪里需要修改，能把你修改的结果告诉我吗？我想从中学习一下。”
　　林道峰朗声说：“这点没问题，我修改过后，就送去打印，打印完把原件给回你就是了。”
　　夏小语说：“我现在是在石亭镇下面的一个村庄读小学，可以通过邮寄的方式交接吗？邮寄的话，第二天就到了。”
　　林道峰想了一下，说：“没问题！我们这附近就有邮局。我会根据交稿时间安排你的翻译稿件，到时我安排小刘寄给你，每个稿件我都会写明字数和最迟交稿时间，你尽快完成就可以了。工资每个月结算一次，通过邮局寄给你。”
　　夏小语点点头，说：“这样正好。我把联系地址留给你们！”
　　林道峰说：“你把地址留给小刘吧！顺便留下紧急联系电话号码，万一送信有拖延情况，也可以打电话问清楚及时补救。”说完，他指了指在电脑前打字的女孩。
　　小刘微笑着抬起头，拿出一个备忘录，让夏小语在上面留下姓名地址和电话号码。
　　夏小语写下了自己的姓名、两个地址和两个联系电话号码，地址和电话号码分别是村里的和学校的。放假时把信寄到村委会，开学后把信寄到学校。
　　谢谢水寒笙和橙五的打赏！


第七十六章 路遇

　　这时，林道峰端着一杯茶，走过来看夏小语写下来的联系方式，一眼就看到了夏小语的名字，说：“夏小语，这名字不错！可千万不要下大雨啊！哈哈！”
　　夏小语听了这话，满头黑线，没想到这个人谈起工作来一本正经，一放下工作就恢复了胡说八道的本性。
　　林道峰笑完了，一转身，拿了两份资料，递给夏小语，说：“这两份资料你带回去翻译，翻译好了就寄过来，寄信时按照名片上的地址就行了。”
　　夏小语点点头，说：“好的。”
　　接着把那两份资料小心地放进帆布背包中。
　　走出翻译社，夏小语的心情开始雀跃起来。
　　万事开头难，原先夏小语是不敢想象自己能当翻译的。上辈子虽然学了很多英语知识，但是从来没当过翻译。隔行如隔山，没做过那一行，就会害怕出错而不敢尝试。